Örvény - meghívó filmvetítésre

Dokumentumfilm, amelyet egy hajdú-bihar megyei faluban forgattak roma családok életéről, hat hónapon keresztül.

A munkanélküliség 100%-os, az elszigeteltség, a szegénység és diszkrimináció közepette próbálnak a romák rendes életet élni. A film három roma család mindennapjait követi a félév során: betegség, nehéz életkörülmények, az alapvető szükségletek ellátásának hiánya, egy ház összedőlése, félelem attól, hogy a gyerekeket gondozásba veszik, a mindennapos küzdelem a betevő falatért és a tűzifáért... Eben a helyzetben nem könnyű őrizni a reményt, és ahol a gyerekek is ugyanúgy szenvednek. Nincsenek könnyű megoldások, a helyi ellátó szervek is csak küszködnek azzal, hogy megtalálják a kiutat ebből az elkeserítő helyzetből.

Uránia mozi, 2010. június 24. 19.30.

.........

Filmed over a period of six months, this social documentary feature film
shows the lives of Roma families in a small village in Hajdu-Bihar
county, North-east Hungary, close to the Romania border. Unemployment is
close to 100% in this community, and the isolation, poverty and
discrimination against Roma create a situation in which families find it
hard to live decent lives. The film focuses on the experiences of three
families, following the various hardships and setbacks they faced over
this period. Problems of illness, poor living conditions, lack of basic
amenities and even house collapse combine with fears of children being
taken into care, with ever-present challenges of finding enough food,
and wood to heat their houses. This creates a situation in which hope is
hard to find and in which children suffer as well as the adults.
Solutions are not simple or easy, and the local services struggle to
find ways to help these people out of their desperate plights.